PEDES IN TERRA AD SIDERA VISUS
miércoles, 10 de junio de 2015
jueves, 9 de abril de 2015
NARRATIO DE MEA DOMO
Ego Lucia sum et in oppido Navalmorali, qui est prope Emeritam, habito cum familia mea.
Domus mea magna est, et habet multa cubicula : dua vestibula, peristylum, tria cubicula, culinam, dua balnea et magnum cellarium.
Ego laboro cum ordinatro et libris meis, et materiam scholae studeo in meo cubiculo. Alia cubicula non me delectant tantum quantum meum cubiculum, quia res meae illic sunt.
Cubiculum meum parvum est, sed cubicula mei patris magna est. In cubiculis nos dormimus.
Culinam est locus ubi ego et mea mater coquimus.
Triclinium est locus ubi ego et mea familia non solum videmus televisionem, sed etiam legemus et cenamus.
lunes, 6 de abril de 2015
MARCIAL Y LOS EPIGRAMAS
La época de los romanos es en parte conocida por su gran riqueza cultural y literaria. Pero no todo se reduce a la Ilíada, la Odisea y el resto de composiciones similares ya conocidas. Al igual que en la actualidad, los romanos utilizaban diferentes estructuras para sus composiciones atendiendo a criterios diversos como la métrica o el contenido. Un caso interesante son los epigramas, cuyo autor más destacado es Marcial.
¿Quién era Marcial?
Marco Valerio Marcial fue un escritor y poeta hispano, nacido hacia el año 40 en la localidad de Bílbilis, moderna Calatayud (ciudad de la provincia hispana denominada Tarraconense), y muerto hacia el 104, tal vez en la misma Bílbilis.
Tras educarse en Hispania, marchó a Roma; done mantuvo relación con otros intelectuales de origen hispano, como Séneca y Lucano.
Tras vivir como poeta a sueldo en busca de un rico mecenas durante los años posteriores a la muerte de su “protector” Séneca (lo que justifica los elogios dirigidos a diversos patricios y hasta al mismo Domiciano en ciertas composiciones), su fama se acrecentó y, con ella, recibió honores, exenciones de impuestos, el derecho a tener esclavos, el ius trium liberorum (aunque nunca llegó a casarse) e incluso un nombramiento como tribuno militar. Tuvo casa propia en Roma y una villa en Nomento.
Relacionado con toda la corte, desde el emperador hasta el
último de sus acólitos, mantuvo también un estrecho contacto con numerosos
escritores (particularmente, con Plinio el Joven, Silio Itálico, Juvenal y su
paisano, el calagurritano Quintiliano), aunque se sabe que sus relaciones con Estacio
fueron realmente malas. Todo este universo se refleja en los 1.561 epigramas
que compuso entre los años 86 y 98.
¿Qué son los epigramas?
El epigrama (Del lat. epigramma, y este del gr. ἐπίγραμμα, inscripción) es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal festivo o satírico de forma ingeniosa.
¿Qué son los epigramas?
El epigrama (Del lat. epigramma, y este del gr. ἐπίγραμμα, inscripción) es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal festivo o satírico de forma ingeniosa.
El epigrama se creó en la Grecia clásica y, como su nombre indica en griego, era una inscripción que se ponía sobre un objeto, que podía ser un exvoto, un regalo, una estatua o una tumba. Sus dos principales características son la brevedad y la argucia.
Ejercicios del epigrama 18.20 de Marcial
En esta composición se presenta una antítesis campo-ciudad en la que la vida ajena al “mundanal ruido” es mucho mejor según el criterio de Marcial. La voz poética (que suponemos coincide con la identificación del autor con respecto a lo que expresa) ha conseguido volver a Bíbilis, que fue fue una ciudad prerromana y romana de la península Ibérica situada sobre la colina de Bámbola, a orillas del río Jalón, en Calatayud (Zaragoza), en el municipio de Huérmeda y que además es su ciudad natal (lo cual se deduce de apelativos de posesión como “mi Bíbilis”). Esto conlleva la vuelta a la paz y la tranquilidad, y la sustitución de la pesada rutina de la urbe por las serenas labores agrícolas del campo.
En el poema se mencionan varios nombres o lugares de singular importancia, como por ejemplo la colina de Diana o el Celio.
El Celio o Mons Caelius es la colina de Roma que confina con el Esquilino, el Palatino y el Aventino y cuyo punto más elevado se sitúa cerca del Coliseo, y al igual que la colina de Diana es considerada una de las "7 montañas sagradas de Roma". Quizás el sentido que pretende otorgar Marcial al epigrama a través de la mención de dichos lugares sea que, desde su persepctiva, aquellos acostumbrados a la vida de ciudad ignoran la verdadera belleza del campo ; pues para él ni si quiera tales montes sagrados son comparables a Bíbilis.
De hecho, tal es la similitud de la temática de esta composición con el tópico del Beatus Ille del siglo XIX que podría aplicarse la popular frase del poeta Fray Luis de León que decía “¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido!”
El Celio o Mons Caelius es la colina de Roma que confina con el Esquilino, el Palatino y el Aventino y cuyo punto más elevado se sitúa cerca del Coliseo, y al igual que la colina de Diana es considerada una de las "7 montañas sagradas de Roma". Quizás el sentido que pretende otorgar Marcial al epigrama a través de la mención de dichos lugares sea que, desde su persepctiva, aquellos acostumbrados a la vida de ciudad ignoran la verdadera belleza del campo ; pues para él ni si quiera tales montes sagrados son comparables a Bíbilis.
De hecho, tal es la similitud de la temática de esta composición con el tópico del Beatus Ille del siglo XIX que podría aplicarse la popular frase del poeta Fray Luis de León que decía “¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido!”
Personalmente, no dudo del valor literario de este poema, mas no opino como Marcial, ya que si me dieran a elegir entre vivir en el campo o en la ciudad, escogería la ciudad, quizás debido a que desde siempre he vivido en un pueblo. Me siento más atraída por la idea de las grandes ciudades : museos, cines, teatros, centros comerciales, carreteras, calles con luces y carteles y constante movimiento. Es cierto que las grandes urbes conllevan atascos, contaminación y un índice de peligrosidad más alto pero ; en mi opinión, esto es compensado por la variedad de cosas que se pueden hacer, la cantidad de personas que puedes conocer y el carácter bohemio de la vida de calle (que es algo que a mí me fascina).
lunes, 19 de enero de 2015
CAERLEON. RESTOS ROMANOS EN EL REINO UNIDO
Este es el caso del anfiteatro Caerleon, en Gales (Reino Unido).
LA CIUDAD Y SU PASADO HISTÓRICO
Caerleon es una pequeña villa emplazada en la ribera del río Usk y situada al sur de Gales, muy cerca de su capital, Cardiff.
En tiempos de dominación romana, esta ciudad (conocida como Isca) se convirtió en el acuartelamiento de la Segunda Legión Augusta (compuesta aproximadamente por 6000 soldados, siendo una de las cuatro legiones que participó en la conquista de Brittania, junto a la IX Legión Hispana). Fruto de esta condición de prestigio se fue convirtiendo en una próspera ciudad de importancia relevante en el sur de la Britannia Romana. Fue abandonada por las legiones imperiales aproximadamente en el año 290.
Además del famoso anfiteatro(el mejor conservado de toda Inglaterra), en esta ciudad pueden encontrarse las barracas, las termas y un museo romano.
LA LEYENDA DEL REY ARTURO
Otro de los elementos que ha popularizado este lugar ha sido la estrecha relación que han establecido ciertas leyendas populares entre el anfiteatro y las famosas hazañas del Rey Arturo.
En la Historia Brittorum se recoge que este rey participó en una batalla en la "Ciudad de la Legión" ; que algunos investigadores han localizado en Caerleon.
Incluso posteriormente, Geoffrey de Monmouth llegó a situar aquí la corte de Arturo, y no en Camelot, como siempre se había creído.
Lo que supuestamente se identificó con la "mesa redonda", un amplio claro de hierba, fue excavado en los años veinte, financiado por los leales caballeros de la tabla redonda de Estados Unidos, dando lugar al descubrimiento de los restos del anfiteatro.
EN LA ACTUALIDAD.
En este lugar se celebra anualmente un extraordinario espectáculo de recreación histórica romana durante los meses de julio y agosto. Además, también es usado como espacio para la celebración de eventos de diverso tipo al aire libre.
martes, 25 de noviembre de 2014
NUCES CASTELLATAE : EL JUEGO DE LOS NIÑOS ROMANOS.
Al igual que nosotros, los niños romanos tenían mucho tiempo libre que empleaban en inventarse juegos para divertirse.
Las nueces eran para los niños romanos como los cromos o tazos de hoy en día : se coleccionaban y acumulaban, y cuantos más se tuvieran, mejor. Es así como hemos llegado a encontrar uno de ellos : nuces castellatae.
EN QUÉ CONSISTE.
Este juego consiste en formar unos 5 castillos (de ahí castellatae) o pirámides de nueces que los jugadores deben derribar lanzando otra nuez desde una distancia de unos 2 o 3 pasos. El jugador que más castillos destruya en un sólo turno (que consta de 5 lanzamientos) es el ganador y, generalmente, esto le daba derecho a quedarse con cuantas nueces hubiese tirado.
PAR-IMPAR
Para determinar quién empieza a lanzar, una de las maneras de echarlo a suertes era el juego de par impar. Consiste en que cada jugador tiene 5 piedras, de las cuales en un puño debe colocar una, dos, tres, cuatro o cinco ; y el otro debe adivinar si el número de piedras que tiene es par o impar. Quien acierte empieza,
NUESTRA EXPERIENCIA
He aquí un vídeo recopilatorio de cómo preparamos y desarrollamos la actividad para nuestros compañeros de clase. En mi opinión, esta actividad me ha parecido muy interesante ya que nos acerca a la parte más cotidiana de los romanos, que se parecen bastante a nosotros. Este juego, en concreto, me recuerda a nuestra petanca o a los bolos. Ha sido muy divertido poder sentirnos niños romanos por un día.
martes, 28 de octubre de 2014
LA FAMILIA ROMANA Y LA FAMILIA ACTUAL.
La familia romana.
Actualmente, al pensar en la palabra <<familia>> acuden a
nuestra mente los conceptos <<madre>>, <<padre>>, <<hijos>>, etc. No obstante, la concepción de familia para los romanos era muy diferente de la nuestra.
Para empezar, formaban parte de ella tanto los esclavos como los miembros de sangre (no en vano la palabra familia, -ae está emparentada con famulus, esclavo), lo que aumenta el número de integrantes considerablemente respecto a hoy en día.
En segundo lugar, la autoridad residía en una sóla persona, el pater familias, del que todos dependían y que tenía poder de vida sobre todos los miembros(es decir, era el encargado de decidir si alguien moría o vivía, si formaba parte de la familia o no), aunque muchos de ellos se caracterizaban por ser afectuosos con sus hijos y esposas e incluso con sus esclavos. Actualmente, en la mayoría de los lugares del mundo occidental y que no están bajo la influencia de culturas cerradas y tradicionales, la autoridad no recae en una sola figura (no obstante, en algunas culturas persiste esta característica en ciertos aspectos).
El caso de Lgido como ejemplo de los pater familias.
Algunos textos de autores antiguos nos hablan de estos conceptos, como por ejemplo Ovidio. En un fragmento de texto extraído de Metamorfosis(concretamente 9,669-684) nos habla de Lgido, un hombre de clase social baja que era un pater familias típico.
Lgido(según Ovidio), deseaba para su esposa un parto sin dolor del que naciera un varón, pues si nacía una niña, ordenaría matarla. Según las Leyes Romanas, estaba en todo su derecho a abandonarla o asesinarla si así lo creía conveniente.
Opino que quizás esta decisión estuviera impulsada por el hecho de que en la antigüedad las mujeres carecían de utilidad a ojos de los hombres y, dadas las circunstancias económicas de Lgido, no podría permitirse los gastos que supondrían las necesidades de un nuevo miembro sabiendo que, siendo mujer, jamás llegaría a poder trabajar en un cargo importante. Profundizando en el tema, y retrayéndome a lo dicho anteriormente, no nos sorprendería encontrar ejemplos de estas situaciones en ciertos focos sociales de hoy en día. Por ejemplo, en la cultura musulmana ocurre que el padre es la figura más importante ya que toma las decisiones, porque según el Corán ese es su deber(¡Oh, creyentes! Guardaos a vosotros mismos y a vuestras familias del Fuego, cuyo combustible serán los hombres y las piedras...[66:6]). Lo mismo ocurre con otras culturas milenarias como la Japonesa, la India, y , sin ir más lejos, en ciertas minorías de nuestra sociedad como los gitanos. También habría que tener en cuenta que en muchas familias ‘’corrientes’’ el padre cumple un papel más importante que la madre o que los hijos por cuestiones de tradición o incluso religiosas.
La esposa de Lgido finalmente dio a luz a una niña… he aquí mi final alternativo.
… ‘’Después de que naciera la niña, Lgido seguía firme en su decisión de matarla : él sólo quería varones, hombres que pudieran aportar dinero a la familia y quizás ocupar cargos importantes en un futuro si se formaban bien. No obstante, llegado el día de la ejecución, la esposa de Lgido amenazó a su marido diciendo que si mataba a la criatura, ella se suicidaría. Lgido, que estaba muy enamorado de su mujer, accedió a perdonarle la vida al bebé. Durante sus primeros años de vida, la niña sólo obtuvo muestras de odio por parte de su padre, ya que ella era una vergüenza para él. Por culpa de esa niña, había perdido todo su orgullo e imagen de buen padre, respetado por su familia…
Sin embargo, pasados los años, la niña creció y, empeñada en demostrar a su padre que ella podía llegar a ser tan útil como un varón, aprendió a leer y escribir en secreto, se preparó mucho física e intelectualmente. Poco a poco se fue haciendo conocida en la ciudad por sus conocimientos y sabiduría, así como por su belleza y por tener a muchos pretendientes. Sin embargo, Lgido seguía pensando igual… Y la chica se fue de la ciudad.
Se fue a Roma, y allí se casó con un importante emperador que se había enamorado de ella por sus conocimientos, belleza y múltiples virtudes, y le hizo prometer que después de que él muriese una mujer ocuparía su cargo. Lgido no sabía nada de esto. Años más tarde, en una de las múltiples guerras que libraba Roma cada año, el esposo de la muchacha murió, y ella pasó a ocupar su cargo. Los rumores de que una mujer había llegado al máximo cargo político y militar llegaron a oídos de Lgido y, para su sorpresa, ese mismo día, su hija se presentó en su casa acompañada de un enorme ejército que portaba todo tipo de riquezas. Depositó las riquezas en el suelo de la casa y se marchó. Entonces Lgido comprendió que las mujeres son igual de capaces que los hombres y que todo dependía de las personas y no de su género…’’
El caso de Horacio
Otro autor que profundiza en estos aspectos es Horacio, que habla sobre sí mismo definiéndose como un pater familias ejemplar.
Según él mismo, Horacio es un hombre humilde y corriente que, sin ser perfecto, no es ni ambicioso, ni ávaro, egoísta o deshonesto. Es más, dice que todas estas virtudes se las debe a su padre, quien se opuso a llevarlo a una escuela corriente para llevarlo a Roma y enseñarle de propia palabra las lecciones de la vida (…’’quiso enviarme a la escuela de Flavio, adonde iban grandotes niños de grandotes centuriones con cartera y tablilla colgada del brazo izquierdo, y los ocho sestercios del mes cada día primero, sino que se llevó a su niño a Roma para enseñarle las artes que cualquier caballero o senador enseña a sus propios vástagos’’…).
Horacio se refiere a esta escuela como a un lugar donde se aprendía a base de libros e instrumentos (las tablillas, por ejemplo, eran unos soportes de escritura fabricados con una base de madera y cera de abejas que se usaban para escribir con un punzón) , y lo compara con su método de aprendizaje, que fue a base de la palabra de su padre, asegurando que es mejor este último. Quizás el padre de Horacio tomó esta decisión porque creía que observar la realidad tal y como es era más útil que estudiar a través del papel y la escritura.
En mi caso, llevando este asunto a un terreno más personal, pienso que gran parte de los conocimientos que todas las personas adquirimos desde nuestro nacimiento se lo debemos a nuestros padres y, más concretamente, los valores éticos, ya que se aprende a sumar, restar, leer y escribir en la escuela, pero a respetar y ser educado se aprende en casa. Yo, al igual que Horacio, no cambiaría a mi familia ni a mis padres aunque me dieran la opción…
Síntesis final
La familia romana era diferente a la actual en muchos aspectos(como he dicho al principio, en número, ya que la romana incluía a esclavos y la actual no ; en costumbres, en la importancia de los miembros, en el papel del pater familias…), pero muchas culturas han heredado las tradiciones de la Antigua Roma y las han adaptado a sus vivencias del día a día en la mayoría de ocasiones de manera positiva. No olvidemos que el amor familiar existía entonces al igual que existe ahora…
martes, 7 de octubre de 2014
NUESTRO MUNDO A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LOS ROMANOS
Orbis terrarum y la
división del mundo habitado
Actualmente todas las personas concebimos nuestro mundo tal y como es : una esfera que gira sobre sí misma y al mismo tiempo alrededor del Sol y que posee océanos y continentes. No obstante, los romanos tenían una visión muy distinta a la nuestra, pero cabe decir que ellos no contaban con los instrumentos y avances tecnológicos actuales (telescopios electrónicos, satélites, naves espaciales, gps…), lo cual limitó(en mi opinión) de manera consecuente sus investigaciones. Lo que les impulsó a pensar que era una isla fueron meramente sus experiencias y viajes, o como dijo Estrabón << En cualquier lugar, en cualquier dirección en la que ha sido posible a los seres humanos el avanzar hasta los últimos confines de la tierra, se encuentra el mar, al cual llamamos Océano>>.
Sin embargo, su capacidad de razonamiento y observación les condujo a trazar un mapa o croquis que representaba los límites del mundo que ellos conocieron. Esta concepción de nuestro planeta era conocida como ‘’orbis terrarum’’ (círculo de las tierras), que básicamente describía la Tierra como un círculo de terrenos rodeado de océanos y mares y en cuyo centro se encontraba Roma. Los contornos, pese a no ser exactos con los reales, se aproximan razonablemente, lo cual tiene su mérito para ser un gráfico con tanto tiempo de antigüedad. Obviamente los romanos no sabían de la existencia del continente americano, de las tierras africanas situadas más allá del Nilo, de gran parte de Asia y de varias islas repartidas a lo largo y ancho de los cinco continentes que nosotros sí conocemos.
Como se puede observar en este gráfico del Orbis terrarum, y atendiendo al manual del profesor de gramática de la época Lucio Ampelio , la tierra se dividía en tres partes… <<Asia, que está entre el Tanais y el Nilo; Libia, que está entre el Nilo y el golfo de Cádiz ; y Europa, que está entre el estrecho y el Tanais>>
Actualmente todas las personas concebimos nuestro mundo tal y como es : una esfera que gira sobre sí misma y al mismo tiempo alrededor del Sol y que posee océanos y continentes. No obstante, los romanos tenían una visión muy distinta a la nuestra, pero cabe decir que ellos no contaban con los instrumentos y avances tecnológicos actuales (telescopios electrónicos, satélites, naves espaciales, gps…), lo cual limitó(en mi opinión) de manera consecuente sus investigaciones. Lo que les impulsó a pensar que era una isla fueron meramente sus experiencias y viajes, o como dijo Estrabón << En cualquier lugar, en cualquier dirección en la que ha sido posible a los seres humanos el avanzar hasta los últimos confines de la tierra, se encuentra el mar, al cual llamamos Océano>>.
Sin embargo, su capacidad de razonamiento y observación les condujo a trazar un mapa o croquis que representaba los límites del mundo que ellos conocieron. Esta concepción de nuestro planeta era conocida como ‘’orbis terrarum’’ (círculo de las tierras), que básicamente describía la Tierra como un círculo de terrenos rodeado de océanos y mares y en cuyo centro se encontraba Roma. Los contornos, pese a no ser exactos con los reales, se aproximan razonablemente, lo cual tiene su mérito para ser un gráfico con tanto tiempo de antigüedad. Obviamente los romanos no sabían de la existencia del continente americano, de las tierras africanas situadas más allá del Nilo, de gran parte de Asia y de varias islas repartidas a lo largo y ancho de los cinco continentes que nosotros sí conocemos.
Como se puede observar en este gráfico del Orbis terrarum, y atendiendo al manual del profesor de gramática de la época Lucio Ampelio , la tierra se dividía en tres partes… <<Asia, que está entre el Tanais y el Nilo; Libia, que está entre el Nilo y el golfo de Cádiz ; y Europa, que está entre el estrecho y el Tanais>>
No todas las partes
del mundo son iguales
Los romanos, en su afán por explicar la realidad que les rodeaba, ofrecieron unas teorías acerca de las diferencias étnicas entre las diversas razas que conocieron y conquistaron, como por ejemplo el color de piel.
Un ejemplo de ello es su hipótesis acerca del color oscuro de piel de los etíopes. Según Pilino el Viejo, autor de una especie de enciclopedia titulada Historia Natural, en la que se recogían datos de todo tipo, los etíopes << están quemados por el calor de la proximidad del sol y nacen como tostados, con la barba y el pelo rizado>>. También afirmaba que << En la zona opuesta del mundo las razas son de una tez blanca como la nieve, y de pelo largo y rubio. Éstas son salvajes por la dureza del aire, aquéllas prudentes por el carácter ligero de éste>> y otras cuestiones referentes a la fauna y la flora que normalmente se ligaban a las diferencias climáticas y espaciales. De esta manera Pilino estableció un criterio de diferenciación de razas en tres grandes zonas, que serían ‘’la oeste’’, ‘’la norte’’ y ‘’la central’’.
Los romanos, en su afán por explicar la realidad que les rodeaba, ofrecieron unas teorías acerca de las diferencias étnicas entre las diversas razas que conocieron y conquistaron, como por ejemplo el color de piel.
Un ejemplo de ello es su hipótesis acerca del color oscuro de piel de los etíopes. Según Pilino el Viejo, autor de una especie de enciclopedia titulada Historia Natural, en la que se recogían datos de todo tipo, los etíopes << están quemados por el calor de la proximidad del sol y nacen como tostados, con la barba y el pelo rizado>>. También afirmaba que << En la zona opuesta del mundo las razas son de una tez blanca como la nieve, y de pelo largo y rubio. Éstas son salvajes por la dureza del aire, aquéllas prudentes por el carácter ligero de éste>> y otras cuestiones referentes a la fauna y la flora que normalmente se ligaban a las diferencias climáticas y espaciales. De esta manera Pilino estableció un criterio de diferenciación de razas en tres grandes zonas, que serían ‘’la oeste’’, ‘’la norte’’ y ‘’la central’’.
Para él la mejor zona y raza era la central, pues era la de los romanos, y las
otras simplemente estaban sometidas a ellos <<
al estar marginadas y aisladas por imperativo de una naturaleza que las
abruma>>. Las ventajas que presentaba esta zona eran la buena calidad
de la tierra para poder cultivar en ella, así como un mejor espacio y
mejores tradiciones. Pilino decía : <<Hay
tierras feraces para cualquier producto, las
proporciones físicas son de un marcado término medio, inclusive en el
color, las costumbres moderadas, los sentidos finos, el talento fecundo y apto
para abarcar la naturaleza entera>>.
En mi opinión, ninguna raza es mejor que otra y las personas no se etiquetan de 'mejores' o 'peores' conforme a su aspecto físico o lugar de procedencia sino en base a su personalidad y su manera de ser.
En mi opinión, ninguna raza es mejor que otra y las personas no se etiquetan de 'mejores' o 'peores' conforme a su aspecto físico o lugar de procedencia sino en base a su personalidad y su manera de ser.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)